Your Book, In
Another Language
Your book, in another language, still sounding like you. Native-speaker translators who carry your tone across, not just your words.
Ihr Buch, in einer anderen Sprache.
Your book, translated, and still unmistakably yours.
Languages we work in
Spanish
Español
French
Français
German
Deutsch
Dutch
Nederlands
Danish
Dansk
Another language?
Ask. We place through a vetted network
A second language can open a readership the size of the one you already have, for a book that's already written.
People, not engines.
Native speakers of the target language, always.
Matched to your category, so they already read in your genre.
A second native reviewer checks the full text against the source.
No machine translation, at any stage.
Word for word is not the same as true.
We translate tone and intent, so the jokes still land and the idioms still mean something.
Correct words. No meaning.
Plowing the sea: the same futility, in their idiom.
Translation rights are a separate thing.
Your original deal doesn’t automatically cover another language. We check what you already hold first.
You’re told exactly what you’d be licensing, in which territories, for how long.
The translated text is yours. Rights and royalties stay with you, as they do in your own market.
Know the market you want to reach?